Přišla jsem splnit svou povinnost, jako věrná vlastenka.
Došla sam da ispunim svoju dužnost... kao lojalna graðanka.
Když budete informován, budete moci splnit svou povinnost.
Ako te uputimo u problematiku, moæi æeš obaviti dužnost.
Samozřejmě že se mohu mýlit, ale chci splnit svou povinnost.
Naravno ja možda grešim, ali želim da izvršim svoju dužnost.
Ale v tento smutný den musíme splnit svou povinnost.
Ali, ovog tragiènog dana æemo obaviti naše dužnosti.
Chceš-li splnit svou vlasteneckou povinnost jako newyorská žena, jdeš se mnou nakupovat a tím pomůžeš centru města získat nutné finance.
Ako ti hoæeš da obaviš svoju patriotsku dužnost, krenuæeš odmah sa mnom u šoping i protraæiæeš neophodnog novca u gradu.
Začala jsem vidět, toho muže uvnitř... který byl odhodlán splnit svou povinnost, bez ohledu na překážky.
I videla sam èoveka iznutra, èoveka... koji nije zaboravio na svoju dužnost, bez obzira ko mu je stajao na putu.
Lucasi, teď musíš splnit svou část naší dohody.
Lucas sada je na tebe red da se držiš dogovora.
Ale když Khaled může splnit svou povinnost, může Alim taky.
Ako Kaled može da ispuni dužnosti, zašto ne može i Alim.
Nejdřív musíš splnit svou část dohody.
Najpre moraš ispuniti svoj deo dogovora.
Mami, je válka a já chci splnit svou povinnost!
Mama, rat je i ja želim da odradim moj deo.
Ačkoliv jsme byli schopni omezit oběti, útok na obchoďák ukazuje, že ti teroristé zamýšlejí splnit svou hrozbu a vypustit nervový plyn na americké půdě.
Èim smo bili u moguænosti da ogranièimo gubitke, napad na centar nam govori da im oslobaðanje nervnog gasa na amerièkom tlu zapravo i nije bio prioritet.
Jen jsem chtěl informací o zločinu splnit svou občanskou povinnost.
Осећао сам да је моја грађанска дужност пријавити злочин.
Ale narodil jsem se v Itálii, tak jsem chtěl splnit svou vojenskou službu.
Ali kako sam živio u Italiji, htio sam odslužiti vojsku.
Teď je na tobě splnit svou část.
Uloga koju ćeš imati je tvoj izbor.
Jsem připraven splnit svou část, generále Skywalkere.
Spremni smo za odraditi naš dio zadatka Generale Skywalker.
Musím splnit svou mámu na večeři.
Moram da idem da se naðem sa mamom na veèeri.
Když zhasíte některé pochodně, můžu zachránit ta vejce a splnit svou povinnost. Vychovat draky jako přátele lidí.
Ako bi mogao ugasiti neke baklje, mogu povratiti jaja, i ispuniti svoju dužnost da podignem zmajeve, kao prijatelje èoveèanstvu.
Teď musíte splnit svou část dohody.
Onda æeš dostaviti svoj deo pogodbe.
Všechno, co říkám, je, že musím splnit svou povinnost vůči vlastním dětem.
Sve sto hocu da kazem jeste da moram obaviti svoju duznost prema svojoj deci.
Jak chceš splnit svou misi zabít Dirka Gentlyho, když budeš zavřená v cele?
Kako æeš ispuniti misiju da ubiješ Dirka Džentlija ako budeš zatvorena u æeliji?
Teď vás prosím splnit svou část dohody!
Sada insistiram da obavite svoj deo!
Jestli toho okamžiku dosáhnu a zároveň se stanu jejím skutečným partnerem, jestli se Jackovi podaří splnit svou část dohody, dokážu si představit naši budoucnost, ve který...
Uspem li da doðem do tog èasa i iz njega izaðem kao njena partnerka i uspe li Džek da održi svoj deo pogodbe èekaæe nas buduænost u kojoj...
Teď můžeš jít do komnat mého syna a splnit svou povinnost.
Sada možeš iæi kod moga sina i obaviti svoju dužnost.
Získejte připraveni splnit svou dívku, cecause sem přichází.
Спремите се да упознате девојку, цецаусе ево је.
2.0363080501556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ja moram obaviti svoju dužnost prema Alfredu. 